Dokumentumok a hollandiai adóelszámoláshoz
Ne feledje, hogy minden év tekintetében más-más dokumentumminta használandó. Eltér a vonalkód és a megjelölés. Lépjen tovább a VIDEÓ szekcióba, hogy többet tudjon meg az igazolásokról.
BANKSZÁMLA REGISZTRÁCIÓ IRÁNTI KÉRELEM
Első alkalommal történő elszámoláskor ne feledkezzen meg bankszámlája regisztrálásáról. Ugyanígy, ha módosítani kívánja eddigi bankszámláját, egy speciális kérelmet kell benyújtania. Itt megtalálja az üres űrlapot és a kitöltési útmutatót. KÉRELEM LETÖLTÉSE
A kérelemhez feltétlenül csatolja:
- személyi igazolványa másolatát
- a bankszámla tulajdonáról szóló igazolást / elektronikus banki kivonatot - a nyomaton szerepelnie kell az Ön nevének és a számlaszámnak. Ne feledje, hogy a hivatal csak olyan számlát vesz fel a nyilvántartásba, amelynek Ön a tulajdonosa. Nincs lehetőség harmadik személyek számlájának regisztrálására.
A HOLLANDIAI LEVELEZÉSI CÍM MÓDOSULÁSA
Gondoskodjon aktuális levelezési címről a Belastigndienst-ben. Ha megváltoztatta a lakcímét vagy a hivatalból küldött kék borítékok nem jutnak el Önhöz, haladéktalanul nyújtson be kérelmet a lakcím módosításáról. Töltse le a kérelmet itt és küldje el postán - ne feledje aláírni. A cím:
Belastingdienst/kantoor Buitenland/klantregistratie
Postbus 2892
6401 DJ Heerlen
The Netherlands
Jó lenne, ha csatolná a kérelemhez személyi igazolványa másolatát, bár ez nem kötelező.
MEGHATALMAZÁS-MINTA - SBA SERVICE BERICHT AANSLAG
Ha az alkalmazásunk útján számol el, a bevallás elküldésétől számított néhány nap elteltével levelet fog kapni a Belastigndienst-től az elektronikus formátumban történő adatgyűjtéshez való hozzájárulásról. Pontosabban a Servicebericht Aanslag szolgáltatásról van szó - vagyis a határozat online formában történő letöltésének lehetőségéről. A levél tájékoztató jellegű, nem kell semmit tennie. E szolgáltatásnak köszönhetően gyorsabban le fogjuk tudni tölteni az Aanslag határozatot, online formában. A meghatalmazáson szerepelni fognak az adataink, mint az adatok letöltésére jogosult jogalanyé. Csak azon évek tekintetében élünk kérelemmel, amelyeket alkalmazásunkban számol el, a licencben számunkra nyújtott hozzájárulása és a Belastgingaangifte.pl oldal szabályzata alapján. TEKINTSE MEG A MINTÁTAANSLAG ADÓHATÁROZAT MINTÁJA
Kapott egy Aanslag adóhatározatot, és nem tudja, hogyan olvassa el az információt holland nyelven? Tekintse meg a teljes magyarázatot lengyel nyelven, amelyben tájékoztatást talál a járó adó-visszatérítésről és a figyelembe vett adókedvezményekről is.
Adóbevallást kíván benyújtani, és azon gondolkodik, hogy milyen dokumentumokra lesz szüksége?
Engedje meg, hogy beszéljünk Önnek a holland adóbevallás legfontosabb mellékleteiről.
A hollandiai adóelszámolás első és legfontosabb dokumentuma az Ön munkáltatója által kiállított éves jövedelemösszesítés, vagyis az ún. Jaaropgave. Ezen a dokumentumon találhatók meg az alábbiak:
- az Ön jövedelmének összege,
- az adóelőleg összege
- a munkaviszony időtartama alatt.
Ne feledje, hogy ha az előző adóévben több munkáltatónak is dolgozott Hollandiában, akkor ilyen összesítést mindegyiküktől kapnia kell
De mi a helyzet, ha nincsJaaropgave-je?
Ebben az esetben használhatja a fizetési jegyzékeket, az ún. Salaris-okat. Általában az utolsón szerepel egy jövedelem-összesítés és az adóelőleg összege.
Igazolás a Hollandián kívülről származó jövedelemről
A hollandiai adóelszámoláshoz szükséges következő dokumentum a Hollandián kívülről származó jövedelemről szóló igazolás. Ezt a dokumentum Önnek akkor kötelező benyújtania, ha megfelel két feltételnek:
- megfelel az ún. 90%-os feltételnek, vagyis jövedelme legalább 90%-át Hollandiában érte el
- és nem volt egész évben ezen ország területén bejelentve.
Ha tehát egész évben Hollandiában volt bejelentkezve, és a bevallást P nyomtatványon nyújtja be, akkor erre a dokumentumra Önnek nincs szüksége. Ne feledje, hogy a jövedelemigazolást a lengyel hivatalnak le kell pecsételnie. Minden évben más-más minta használatos.
Ha szeretne bankszámlaszámot regisztrálni, amelyre a hollandiai adó-visszatérítést szeretné megkapni, akkor be kell nyújtania még két dokumentumot:
- személyi igazolványa másolatát
- igazolást vagy elektronikus banki kivonatot amelyen az Ön neve mellett szerepelnie kell az a bankszámlaszámnak.
Ezek a mellékletek elengedhetetlenek a bankszámlaszám regisztrálásának folyamatában. Az ilyen kérelmet papíralapon küldjük el a hivatalba Hollandiába.
Ha a Belastingdienst által ingyenesen rendelkezésre bocsájtott programot használja, rendelkeznie kell speciális kódokkal és elektronikus hozzáférési jelszóval. Ezt a jelszót online tudja módosítani az adóhivatal honlapján. Ha partnerével együtt számol el, be kell nyújtania az ő Hollandián kívülről származó jövedelméről szóló igazolást is. A partnerének - Önhöz hasonlóan - meg kell felelnie a 90%-os feltételnek. Rendelkeznie kell SOFI számmal is. Ha még nincs ilyen száma, szükséges lesz a regisztrációja.
E célból négy okmányra lesz szüksége:
- személyi igazolványának másolatára
- a partner jövedelemigazolására
- igazolásra a közös lakcím alá történt bejelentkezésről
- uniós házassági anyakönyvi kivonatra
Mi a helyzet ha Önnek gyermeke van?
E jogcímen kiegészítő adókedvezményre lehet jogosult, ha benyújtja az alábbi okmányokat:
- A gyermek uniós születési anyakönyvi kivonatát
- Igazolást a gyermekkel közös lakcím alá történt bejelentkezésről.
Ha szeretne kérelmet benyújtani a biztosításához adott hozzájárulás iránt, be kell nyújtsa biztosítási kötvénye másolatát, és a munkáltatójától kapott fizetési jegyzékeket.
Az összes dokumentumok a leggyakoribb, legátlagosabb esetekre vonatkoznak – ezért is nem tértünk ki az alábbiak elszámolására:
- tartásdíj,
- külföldi osztalék,
- külföldi jelzálog.
Ne feledje azt sem, hogy a legtöbb dokumentumot hiteles holland nyelvű fordítással kell ellátni.