...
slowniczek 1

Mokesčių žodynėlis

Dažniausiai Olandijoje vartojami su mokesčiais susiję žodžiai

Toliau pateikiami dažniausiai Olandijoje vartojami su mokesčiais susiję žodžiai. Tikimės, kad su šiuo žodynėliu bus lengviau suprasti „Belastingdienst“ dokumentus ar, pvz., „Jaaropgave“. Tačiau, jei vis dar kyla sunkumų, kreipkitės į mus – mielai jums padėsime.

„Jaaropgave“ – mokesčių lapas, kuriame nurodomos metinės pajamos dirbant tam tikram darbdaviui Olandijoje

„Loonheffing“ – išankstinis mokesčio sumokėjimas Olandijoje

„Arbeidskorting“ – inspekcijos automatiškai priskiriama darbuotojo lengvata

„Premie volksverzekeringen“ – Olandijoje mokamos socialinio draudimo įmokos

„Periode premieplicht“ – laikotarpis, kuriuo asmuo buvo apdraustas Olandijoje

„Aanslag“ – mokestinis sprendimas

„Zorgtoeslag“ – papildomas draudimo finansavimas

„Voorlopige Aanslag“– laikinas sprendimas

„Belastigndienst“ – Olandijos mokesčių inspekcija

„Aangitebrief“ – kvietimas pateikti mokesčių deklaraciją

„Annmaning“ – oficialus priminimas

„Bezwaar“ – prieštaravimas dėl mokėtinų mokesčių

„Handtekening“ – parašo vieta

„Aanslagbijlet“ – mokestinė forma (pvz., M, P , C )