...

Hogyan vonhatom le az adót a Jaaropgaafból?

szerző: Maciej Wawrzyniak4 április 2023
Oceń post
Hogyan vonhatom le az adót a Jaaropgaafból?

A Jaaropgaave, más néven jaaropgaaf vagy jarograf az a holland adókártya, amelyet a munkáltatójától kap, ha Ön Hollandiában legális munkát vállalt. Ez egy rendkívül fontos dokumentum, mivel szükséges az éves adóbevalláshoz, amely minden Hollandiában dolgozó személy számára kötelező. Mit tartalmaz valójában a jaaropgaaf, és hogyan találja meg benne a szükséges információkat? A következő bejegyzésben megpróbálunk választ adni a kérdésre - hogyan kell elolvasni a holland Jaaropgaaf-ot?

Honnan szerezhető be a hollandiai Jaaropgaaf?

Mielőtt rátérnénk magának a dokumentumnak a leírására, néhány szó arról, hogy valójában honnan is szerezheti be a Jaaropgaafot. Minden munkáltató köteles kitölteni és kiállítani egy holland adókártyát minden alkalmazottjának. Ezt legkésőbb március közepéig kell megtenni. Ha Ön több helyen vállalt munkát más munkáltatóknál, akkor több jaaropgaaf-ot is kaphat.

Ha valamilyen oknál fogva nem kap jaaropgaafot a munkahelyéről, és nem tudja érvényesíteni a munkáltatójától az Önt megillető dokumentumot, a holland adóhatóság, a Belastingdienst kiállíthat Önnek egy IB60-as pót-IB60-ast vagy az FLG-rendszerből kinyomtatott dokumentumot. Ezt követően Ön ezeket felhasználhatja számos formaság elintézéséhez, valamint helyettesítő dokumentumként, amikor Hollandiából adó-visszatérítést kér.

banner wegierski aangifte

Az IB60 és az FLG közötti különbségek

A dokumentumok, amelyeket a Belastingdienst abban az esetben állíthat ki nekünk, ha nem tudunk Jarogaafot szerezni, különböznek. Az IB60-as nyomtatvány csak a bruttó jövedelmet tartalmazza, és nem használható fel az elszámoláshoz, míg az FLG nyomtatvány egy teljes értékű adóügyi dokumentum lesz, amely segít nekünk az összes adóügyi formalitások intézésében mind Hollandiában, mind külföldön.

Mit tartalmaz a Jaaropgaaf?

A jaaropgaafban rengeteg részletes információt találunk a holland bruttó jövedelmünkről. Ebből a dokumentumból azt is megtudhatjuk, hogy pontosan mennyi adóelőleget vontak le a fizetésünkből, mennyi egészségbiztosítási járulékot és társadalombiztosítási járulékot.

A Jaaropgaaf legfontosabb elemei - fordítás

A Jaaropgaafot - érthető okokból - holland nyelven állítják ki. Még ha ebben az országban dolgozunk és keresünk is, nem mindig beszéljük elég jól a nyelvet ahhoz, hogy magabiztosan intézzük az összes adóügyi formaságot. Ez megakadályozhatja, hogy a legkedvezőbb adóvisszatérítést kapjuk Hollandiából. Az alábbiakban a dokumentum legfontosabb pontjainak fordítását olvashatják.

-Loon vagy fiscaal loon (loon voor loonbelasting/premie volksverzekeringen) - Hollandiából származó teljes jövedelem.

-Ingehouden Loonbelasting vagy Premie Volksverzekeringen (loonheffing vagy ingehouden looheffing) - a fizetéséből visszatartott jövedelemadó-előleg, ez határozza meg azt is, hogy mekkora lehet a Hollandiából származó maximális adó-visszatérítés.

-Arbeidskorting (verrekende Arbeidskorting) -munkavállalói kedvezmény, azaz a munkáltató által nyújtott adókedvezmény.

-Premie ziekenfonds (ingehouden bijdrage zorgverzekeringswet) -egészségbiztosítás - a legmagasabb adókategóriában lévők számára adókedvezmény jár.

-Loon zorgverzekeringswet - bruttó jövedelem, amely az egészségbiztosítási (betegbiztosítási) járulék kiszámításának alapja.

-Levensloopverlofkorting - a szolgálati időhöz kapcsolódó bér- és társadalombiztosítási járulékkedvezmény - minél hosszabb, annál magasabb a kedvezmény.

-Loonheffingskorting - a munkabéradó alóli mentesség (loonbelasting) - ez lehet az idősebb munkavállalóknak nyújtott mentesség, a fogyatékkal élő fiataloknak nyújtott mentesség, általános adókedvezmény.

Jaaropgaave egy külföldi adókiegyenlítés

Ha a Hollandiából származó jövedelmét külföldi adóhivatalnál számolja el, szüksége lesz egy jaaropgave adókártyára is. A külföldi jövedelmek elszámolásához az országtól függően be kell nyújtani a megfelelő mellékletet. Ha rendelkezik a jaaropgave fordításával, az adóhivatalhoz benyújtott dokumentum kitöltése lényegesen egyszerűbbé válik.

Jaaropgaaf - hogyan lehet adóvisszatérítést kérni Hollandiából?

El kell intéznie a jaarografját? Nem tudja, hol kezdje? Használja a Hollandiából származó adó-visszatérítés iránti kérelmünket. Ha kérdése van - forduljon hozzánk e-mailben a hello@aangifte24.com címen.